Repertorio Bilingüe de la Restauracion Español, Portugues.

 

• 

ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
El RESTAURANTE	O RESTAURANTE
Bandeja Botella Camarero Cenicero Cocinero Copa, Vaso Cuchara Cuchillo Cuenta Factura La carta, menú Mantel Mesa Palillos Plato Propina Reserva Servilleta Tarjeta de crédito Taza Tenedor	Bandeja Garrafa Garçom Cinzeiro Cozinheiro Copo Colher Faca Conta Fatura O menu , menu Toalha de mesa Table Pauzinhos Prato Dica Reservação Guardanapo Cartão de crédito Caneca Garfo
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
ENTRANTES	ENTRADAS
Aceitunas Alcachofas Alubias Arroz Berenjena Calabacines Champiñones Consomé Croquetas Endivias Ensalada Espárragos Espinacas Garbanzos Gazpacho Guisantes Habas Huevos Judías Lechuga Lentejas Mantequilla Menestra Paella Pan Patatas Pimientos Puerros Revuelto Setas Sopa Tomates Tortilla Trufa	Azeitonas Alcachofras Feijões Arroz Berinjela Courgettes Cogumelos Consommé Croquetes Endivas Salada Espargos Espinafres Grão Gazpacho Ervilhas Vagens de feijão verde Ovos Feijões Alface Lentilhas Manteiga Menestra Paella Pão Batatas Pimentos Alho francês Mexido Cogumelos Sopa Tomate Tortilla Trufa
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
PASTAS Y PIZZAS	PASTA E PIZZAS
Espaguetis a la boloñesa Espaguetis a la carbonara Espaguetis a la napolitana Espaguetis con ajo Espaguetis con crema de salmón Espaguetis al pesto Lasaña a la boloñesa Lasaña de vegetales Pizza Pizza a la napolitana Pizza de cuatro quesos Pizza cuatro estaciones	Espaguete bolonhesa Esparguete carbonara Esparguete alla napoletana Esparguete com alho Esparguete com salmão Esparguete com pesto Lasanha bolonhesa Lasanha Vegetal Pizza Pizza napolitana Pizza com quatro queijos Pizza quatro estações
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
MARISCOS	FRUTOS DO MAR
Almejas Berberechos Bogavante Calamares Camarones Cangrejo Centollo Chipirón Cigala Gambas Langosta Langostinos Mejillones Navajas Nécoras Ostras Percebes Pulpo Sepia Vieiras	Amêijoas Berbigão Lagosta Lula Camarão Caranguejo Caranguejo aranha Lula Lagostim Camarão Lagosta Camarão Mexilhões Canivetes Nécoras Ostras Cracas Polvo Sépia Vieiras
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
PESCADOS	PEIXES
Anchoas Anguila Angulas Atún Bacalao Besugo Bonito Boquerones Dorada Lenguado Lubina Merluza Mero Rape Rodaballo Salmón Salmonetes Sardinas Trucha	Anchovas Enguia Enguias Atum Bacalhau Pargo Pretty Anchovas Dourado Sola Robalo Pescada Garoupa Tamboril Pregado Salmão Tainhas Sardinhas Truta
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
CARNES	CARNES
Buey Cabrito Callos Cerdo Ciervo Cochinillo Codorniz Conejo Cordero Chorizo Chuleta Entrecot Escalope Faisán Filete Hígado Jamón Lengua Lomo Manitas Cerdo Morcilla Morros Pato Pavo Perdiz Pollo Rabo Riñones Salchicha Salchichón Solomillo Ternera Vaca	Boi Cabrito Tripe Porco Veado Leitão Codorniz Coelho Cordeiro Chorizo Chop Entrecot Escalope Faisão Bife Fígado Presunto Língua Lombo Trotadores do porco Pudim preto Morrillo Pato Turquia Perdiz Frango Cauda Rins Salsicha Salame Lombo de vaca Vitela Vaca
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
PREPARACIÓN	PREPARAÇÃO
Ahumado Al punto Asado A la Brasa Cocido Crudo Curado Fresco Frito Gratinado Horno Marinado Muy hecha Parrilla Plancha Poco hecho	Fumado Ao ponto Assado As brasas Cozinhado Crudo Curado Fresco Frito Gratinado Forno Marinado Bem feito Grill Chapa Não muito feito
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
CONDIMENTOS	ALIÑO
Aceite de oliva Ajo Azafrán Azúcar Canela Cebolla Escabeche Guindilla Mayonesa Orégano Perejil Pimienta Sacarina Sal Vinagre	Azeite de oliva Alho Açafrão Açúcar Canela Cebola Escabeche Chilli Mayonnaise Orégãos Salsinha Pimenta Sacarina Sal Vinagre
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
POSTRES	SOBREMESA
Almíbar Arroz con leche Cerezas Crema catalana Cuajada Chocolate Flan Fresas Fruta Helado Hojaldre Manzana Melocotón Melón Membrillo Naranja Nata Natillas Nueces Peras Piña Plátano Queso Sandía Sorbete Tartas Yogur Zumo	Xarope Pudim de arroz Cerejas Creme catalão Coalhada Chocolate Flan Morangos Fruta Gelado Massa folhada Maçã Pêssego Melão Marmelo Laranja Creme Pastelaria Nozes Peras Abacaxi Banana Queijo Melancia Sorbet Bolos Iogurte Suco
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
BEBIDAS	BEBIDAS
Agua con gas Agua sin gas Café solo Café con leche Cerveza Hielo Leche Manzanilla Menta Refrescos Té	Água com gás Água não-carbonatada Café preto Café com leite Cerveja Gelo Leite Camomila Menta Refrigerantes Chá
ESPAÑOL 🇪🇸	PORTUGUES 🇵🇹
VINO	VINHO
Tinto Blanco Rosado Crianza Reserva Gran Reserva	Vinho tinto Branco Rosa Criação Reserva Grande reserva